外食をして、食べ終わって大満足。
さぁお店を出ようかというときに
「おあいそお願いします。」と言っている方いませんか？
「おあいそ」はお店の方が言う言葉であって
お客さんが言うと失礼になるそうです。
私は１８の頃に短期間焼き鳥屋でバイトをしていたのですが
その時に店長から教えてもらいました。
みなさんいつ知りました？
調べてみると、「おあいそ」は「お愛想がなくて申し訳ありません」の略みたいですね。
確かにそれを客側で言うと「愛想のない店だ」という意味にもなってしまうのかも。
ということで、お店から出るときは
「お会計お願いします。」とか
「お勘定お願いします。」とかの方がいいですね。
このブログeshima.info（えしまドットインフォ）は
ビジネスやマーケティング、IT活用の記事を書いています。
ブログ購読はこちらのページをご覧ください。
きのぴーです
それ最近聞きました。それ以来、お勘定とかお会計とか言うようになりましたよ。でも私が聞いたのは、「そのお店の人があまりに愛想がないので、お金払う時くらい愛想しんさいよ」というふうに聞きました。
でもニュアンスは一緒ですね(^ー゜)b
きのぴーでしたヽ(´▽`)/
えしま
＞きのぴーさん
それではあえて「おあいそ」と
客側が言う事もあるんですかねぇ。
日本語って難しいですね。